##plugins.themes.huaf_theme.article.main##
Abstract
Nghiên cứu này được thực hiện nhằm tìm hiểu thực trạng và các yếu tố tác động đến sản xuất các sản phẩm thủ công làm từ cây cỏ Bàng (Lepironia actiulata) thông qua phỏng vấn những người am hiểu cùng 60 hộ gia đình tại làng nghề Đệm Bàng Phò Trạch. Kết quả nghiên cứu cho thấy sản phẩm đệm bàng được sản xuất bởi các hộ cá thể với khoảng 1,21 lao động/hộ, chủ yếu là lao động nữ lớn tuổi. Sản phẩm chính của làng gồm chiếu (khổ từ 1,2 - 1,6 m), đệm, chẹ và các sản phẩm mỹ nghệ. Trong số các sản phẩm này, đệm, chẹ và chiếu kích thước nhỏ là phổ biến nhất và chủ yếu được tiêu thụ bởi những người thu gom nhỏ. Chi phí sản xuất, giá bán và thu nhập từ một đơn vị sản phẩm khác nhau tùy thuộc vào chất lượng nguyên liệu, độ dày bền và độ tinh xảo. Làng nghề Đệm Bàng Phò Trạch được duy trì và phát triển được nhờ tính truyền thống, nguồn nguyên liệu sẵn có, khả năng tạo thu nhập ổn định, phù hợp với người già và phụ nữ. Trong khi đó, sản xuất đệm bàng cũng đang gặp nhiều yếu tố cản trở như khó sản xuất nguyên liệu đầu vào, thiếu lao động kế thừa, thị trường tiêu thụ nhỏ, thu nhập và năng suất lao động thấp, thiếu hợp tác sản xuất và tiêu thụ sản phẩm.
ABSTRACT
This study was implemented to explore the production status and factors impacting on the craft products made from Bang grass (Lepironia articulata) by interviewing 60 households in Dem Bang Pho Trach traditional craft village. Results revealed that the craft products were made by individual households with about 1.21 labors/household, mostly by elder female workers. The main products of the village included mat (width 1.2 to 1.6 m), cushion, cradle pad and handicrafts. Among these products, cushion, cradle pad and small size mats were the most popular and mainly consumed by small collectors. Production cost, sale price and earning from a product varied depending on its raw material quality, thickness, durability and sophistication. Dem Bang Pho Trach craft village has been maintained and developed due to its traditionality, availability of materials, the potential to yield stable income, and the suitability for the elder and women. Meanwhile, the craft product production was also facing many hindering factors such as difficulty in producing input materials, shortage of inherited labor, small consumption market, low income and labor productivity, and lack of cooperation in the products’ production and consumption.